THÔNG BÁO VỀ ĐỀ XUẤT DÀN XẾP VÀ BUỔI ĐIỀU TRẦN PHÊ DUYỆT DÀN XẾP

ĐỀ XUẤT DÀN XẾP VỤ KIỆN TẬP THỂ

BẠN CÓ MUA CỔ PHIẾU PHỔ THÔNG CỦA TREVALI MINING CORPORATION TRÊN THỊ TRƯỜNG SƠ CẤP VÀ/HOẶC THỊ TRƯỜNG THỨ CẤP TRONG KHOẢNG THỜI GIAN TỪ NGÀY 9 THÁNG 10 NĂM 2020 ĐẾN NGÀY 15 THÁNG 8 NĂM 2022 (BAO GỒM CẢ HAI NGÀY), VÀ GIỮ MỘT PHẦN HOẶC TOÀN BỘ SỐ CỔ PHIẾU PHỔ THÔNG ĐÓ TÍNH ĐẾN NGÀY GIAO DỊCH CUỐI CÙNG (NGÀY 14 THÁNG 4 NĂM 2022 VÀ/HOẶC NGÀY 15 THÁNG 8 NĂM 2022) KHÔNG?

THÔNG BÁO NÀY CÓ THỂ ẢNH HƯỞNG ĐẾN QUYỀN HỢP PHÁP CỦA BẠN

VANCOUVER, BC và TORONTO, Ngày 16 tháng 4 năm 2025 /PRNewswire/ -- Một thỏa thuận dàn xếp vụ kiện tập thể đã đạt được trong vụ Demmer và những người khác kiện Trevali Mining Corporation và những bên liên quan, SCBC S-228113. Vụ kiện đã được Tòa án tối cao của British Columbia chứng nhận.

Thỏa thuận dàn xếp là sự thỏa hiệp mà không phải là sự thừa nhận trách nhiệm pháp lý, hành vi sai trái hoặc lỗi của Bị đơn. Đề xuất dàn xếp phải được tòa án phê duyệt. Các thuật ngữ viết hoa trong thông báo này (nếu không được định nghĩa) sẽ có nghĩa giống như trong Thỏa thuận dàn xếp.

Vụ kiện tập thể được chứng nhận đại diện cho tất cả cá nhân và tổ chức (bất kể cư trú hay đăng ký ở đâu) đã mua hoặc sở hữu cổ phiếu phổ thông của Trevali trên thị trường sơ cấp/thứ cấp trong khoảng thời gian từ ngày 9 tháng 10 năm 2020 đến hết ngày 15 tháng 8 năm 2022 và vẫn giữ một phần/toàn bộ số cổ phiếu đó tính đến ngày giao dịch cuối cùng (ngày 14 tháng 4 năm 2022 và/hoặc ngày 15 tháng 8 năm 2022). 

Bị đơn sẽ chi trả 2.800.000 USD để Tập thể nguyên đơn từ bỏ mọi khiếu nại. Số tiền dàn xếp sau khi thanh toán chi phí Luật sư của tập thể nguyên đơn, chi phí tố tụng và khoản thù lao cho nguyên đơn, số tiền còn lại sẽ được phân phối cho các thành viên của tập thể theo Quy trình phân phối.

Nguyên đơn đại diện đã ký thỏa thuận phí dựa trên kết quả với luật sư của tập thể nguyên đơn (tối đa 30% tổng số tiền dàn xếp). Luật sư của tập thể nguyên đơn sẽ yêu cầu phê duyệt mức phí của họ tại hoặc sau buổi điều trần phê duyệt dàn xếp. Tòa án sẽ quyết định số tiền phải trả cho Luật sư của tập thể nguyên đơn về chi phí pháp lý và chi phí khác.

Quý vị sẽ mặc định thuộc Tập thể nguyên đơn và bị ràng buộc bởi Thỏa thuận dàn xếp (nếu được Tòa án phê duyệt) trừ khi quý vị từ chối tham gia. Nếu không muốn tham gia, quý vị phải gửi đơn từ chối tham gia đến Luật sư của tập thể nguyên đơn muộn nhất vào ngày 20 tháng 5 năm 2025.

Nếu quý vị là thành viên của Tập thể nguyên đơn và muốn phản đối Thỏa thuận dàn xếp, Quy trình phân phối, Phí luật sư của tập thể nguyên đơn hoặc khoản thù lao cho nguyên đơn, quý vị phải thông báo cho Luật sư của tập thể nguyên đơn muộn nhất vào ngày 20 tháng 5 năm 2025 (theo hướng dẫn được nêu trong thông báo chi tiết).

Luật sư của tập thể nguyên đơn là KND Complex Litigation. Để biết thêm thông tin về thỏa thuận dàn xếp (bao gồm mẫu đơn từ chối tham gia và Thỏa thuận dàn xếp), vui lòng truy cập vào https://www.knd.law/class-actions/trevali-mining-corp/.

Thông báo này đã được Tòa án tối cao của British Columbia phê duyệt.

Sage Nematollahi, KND Complex Litigation, [email protected]